no need примеры

• No need to carefully scrutinize others, behave modestly.
  Не нужно внимательно разглядывать окружающих, ведите себя скромно.
• "There's no need to call me 'sir,' Professor."
  "Нет никакой надобности, называть меня 'сэром, ' профессор."
• No need extra power adapter and any drivers.
  Нет необходимости дополнительного адаптера питания и каких-либо драйверов.
• No need to copy files to remote nodes.
  Нет необходимости в копировании файлов на удаленные узлы.
• There was therefore no need to amend ADR.
  Таким образом, нет необходимости вносить изменения в ДОПОГ.
• No need to create system accounts on server.
  Нет необходимости создавать на сервере дополнительные учётные записи.
• He saw no need to amend article 18.
  Он не видит необходимости в изменении статьи 18.
• No need to worry about liver and lipid problems.
  Отсутствие потребности потревожиться о проблемах печени и липида.
• There was no need for concern on that account.
  В этой области нет оснований для выражения обеспокоенности.
• There is no need for a new peace plan.
  Нет необходимости в разработке нового плана мирного урегулирования.
• No need to mention that similar responses are inadequate.
  Нечего и говорить, что такие ответы оказываются неадекватными.
• There is no need for meetings on this topic.
  Необходимость в проведении совещаний по этому вопросу отсутствует.
• There was therefore no need for further lengthy discussion.
  Поэтому нет никакой необходимости в новой продолжительной дискуссии.
• There was no need to belabour the point.
  Нет никакой необходимости лишний раз обращаться к этому вопросу.
• There will be no need for reconciliation.
  В результате этого отпадет необходимость в согласовании данных.
• I feel no need to defend this view.
  Я полагаю, нет нужды отстаивать это мнение.
• We see no need for new agreements.
  И мы не усматриваем необходимости в новых соглашениях.
• Kapetivadze finds no need for fund raising.
  Капетивадзе не видит необходимости финансирования со стороны фондов.
• No need to cut and preshape fiber mat.
  Раскройка матов и изготовление преформ не требуется.
• There was no need for a further draft.
  В разработке нового проекта никакой необходимости нет.